Алдарт “КАТЮША” дууг хэн орчуулсан бэ?

Нэг. “Катюша” хэмээх зэвсгийн тухай:

Дэлхийн II дайны үеийн Зөвлөлтийн тийрэлтэт их буутай байлдааны машинд өгсөн нэр. Машины харвах суурин дээр Коминтерний нэрэмжит Воронежийн заводын тэмдэг болох “К” үсэг цохигдсон байсан ба тухайн үед их дэлгэрсэн “Катюша” дуу хоёртой холбоотой уг байлдааны машины зохиомол нэр үүссэн ажээ.

1928 онд анх утаагүй дарин түлшит тийрэлтэт хөдөлгүүрийг туршин, 1937-1938 онд  РС-82, РС-132 тийрэлтэт сумыг нисэх онгоцонд суурилуулж, 1939 онд Халх голын тулалдаанд анх хэрэглэсэн.

М-13 тийрэлтэт сумыг 1939 оны YI сард,  мөн онд уг сyмыг буудах олон галт харвах суурийг туршжээ. Рельс маягийн 8 чиглүүлэгчтэй, чиглүүлэгч бүрийг 2 сумаар цэнэглэх  тул нэг машин  16 сумаар зэрэг галлах чадвартай БМ-13 нэртэй машиныг Улаан армийн зэвсэглэлд 1941 оны YII сарын 14-нд нийлүүлж эхэлсэн бөгөөд дэлхийн II дайны хамгийн хүчирхэг зэвсэг байв.

Хоёр. “Катюша” хэмээх дууны тухай:

Орос, Зөвлөлтийн нэрт яруу найрагч М.Исаковский шүлгийг нь бичиж, хөгжмийн зохиолч М.Блантер ая зохиосон энэ дуу 1938 онд  “мэндэлжээ”.

КАТЮША

Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой.
Выходила н а берег Катюша,
На высокий берег, на крутой.

Выходила, песню заводила
Про степного сизого орла,
Про того, которого любила,
Про того, чьи письма берегла.

Ой ты, песня, песенка девичья,
Ты лети за ясным солнцем вслед
И бойцу на дальнем пограничье
От Катюши передай привет.

Пусть он вспомнит девушку простую,
Пусть услышит, как она поет,
Пусть он землю бережет родную,
А любовь Катюша сбережет.

Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой.
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег на крутой.

Дэлхийн бараг бүх хэл дээр орчуулагдан өргөн дэлгэр тархсан эл дууны шүлгийг Баатар ван Н.Наваан-Юндэн гуай монгол хэлээр “буулгасан” нь  “Соёл Эрдэнэ” түүвэр зохиолд /1976 он/ нь бий. Сонирхуулвал,

Катюша

Алим лийр цэцэглээд айсуй,

Усны дээгүүр будан татна.

Эргэн дээр гараад ирлээ Катюша,

Эгц  огцом өндөр эргэн дээр.

Гарч ирсээр дуугаан  аялан дуулав

Цөлийн буурал бүргэдээ дууллаа,

Зүрхний хайртаа мөрөөдөн дууллаа,

Захидлыг нь хадгаласнаа дурдан дууллаа

Хай, чи дуу минь, охины минь дуу минь,

Хурц нарны хойноос нисээрэй

Хол хязгаарын байлдагч түүнд

Хүүхэн Катюшаас мэндийг хүргээрэй

Эгэл охиныг  дурдан дурсаг тэр,

Эгшигт дуугий нь тодхон сонсог тэр,

Эх орноо хамгаалаг тэр,

Энд Катюша хайраа хадгална.

Алим лийр цэцэглээд айсуй,

Усны дээгүүр будан татна.

Эргэн дээрээс эргэж одлоо Катюша,

Өчүүхэн зөргөөр гэртээ харилаа.

Халх голын хөвөө, Брестийн цайзын бэхлэлт, Берлины хана, Вьетнамын битүү  ширэнгэ, Солонгосын хойг дээр эгшиглэж байсан энэ дуу өнөөдөр 70 насны сүүдэр зэрэгцэж байна.

Дэлхийн II дайны үеийн домогт зэвсэг,  зүрхний хайртаа мөрөөдөн дуулж буй ялдамхан хонгор  бүсгүй, Оросын ард түмний  бахархал болсон “Катюша” дуу…бүгдийг нь нийлүүлэн бодож, нэхэн санаж байгаад нэг ая барья байз. Намайг түрээд дуулаарай, залуусаа!

Алим лийр цэцэглээд айсуй

Усны дээгүүр будан татна аа…


URL:

Tags:

Нэр: bathroom remodel ideas Огноо: 6 November 2019

Hiya very nice blog!! Guy .. Beautiful .. Amazing .. I’ll bookmark your blog and take the feeds additionally¡KI am satisfied to search out a lot of useful info right here within the submit, we want develop extra techniques in this regard, thank you for sharing. . . . . .

Нэр: sports Огноо: 7 November 2019

I think this is one of the most important information for me. And i am glad reading your article. But wanna remark on few general things, The web site style is wonderful, the articles is really excellent : D. Good job, cheers

Нэр: small business loans Огноо: 8 November 2019

You actually make it appear so easy along with your presentation however I in finding this matter to be really one thing that I believe I’d by no means understand. It seems too complex and very huge for me. I am taking a look ahead on your subsequent put up, I¡¦ll try to get the dangle of it!

Нэр: e-learning Огноо: 8 November 2019

I’ve been absent for some time, but now I remember why I used to love this website. Thank you, I¡¦ll try and check back more frequently. How frequently you update your site?

Нэр: fitness Огноо: 8 November 2019

I was just looking for this info for a while. After six hours of continuous Googleing, finally I got it in your web site. I wonder what is the lack of Google strategy that do not rank this kind of informative websites in top of the list. Generally the top web sites are full of garbage.

Нэр: business opportunities Огноо: 9 November 2019

Great blog here! Also your site a lot up fast! What web host are you the usage of? Can I get your associate hyperlink for your host? I want my website loaded up as fast as yours lol

Нэр: scientists Огноо: 10 November 2019

Whats Going down i am new to this, I stumbled upon this I’ve found It absolutely useful and it has helped me out loads. I’m hoping to contribute & aid different users like its helped me. Good job.

Нэр: renovation Огноо: 11 November 2019

Undeniably believe that which you stated. Your favorite reason seemed to be on the web the easiest thing to be aware of. I say to you, I definitely get irked while people think about worries that they just do not know about. You managed to hit the nail upon the top and defined out the whole thing without having side effect , people could take a signal. Will likely be back to get more. Thanks

Нэр: fashion trends Огноо: 12 November 2019

Hi, i think that i saw you visited my website so i came to “return the favor”.I’m attempting to find things to improve my website!I suppose its ok to use a few of your ideas!!

Нэр: basket Огноо: 12 November 2019

I think this is among the most vital info for me. And i am glad reading your article. But should remark on few general things, The site style is ideal, the articles is really excellent : D. Good job, cheers

Нэр: Business Definition Огноо: 12 November 2019

There is visibly a lot to realize about this. I assume you made some nice points in features also.

Нэр: home remodeling Огноо: 13 November 2019

Excellent blog here! Also your website loads up fast! What host are you using? Can I get your affiliate link to your host? I wish my web site loaded up as quickly as yours lol

Нэр: computer programming Огноо: 14 November 2019

I wanted to compose you this little bit of note to help thank you so much over again for the remarkable information you have documented in this case. It is tremendously open-handed of you to grant freely exactly what a number of people could possibly have offered for an ebook to get some bucks on their own, precisely given that you could possibly have tried it if you considered necessary. The things likewise served to become easy way to be aware that other people have the same zeal much like my own to grasp a whole lot more around this problem. I’m certain there are a lot more fun sessions ahead for those who scan your blog.

Нэр: investment plan Огноо: 14 November 2019

I have been exploring for a little bit for any high-quality articles or weblog posts in this sort of house . Exploring in Yahoo I finally stumbled upon this web site. Reading this information So i¡¦m glad to exhibit that I have a very excellent uncanny feeling I came upon just what I needed. I so much certainly will make sure to do not fail to remember this web site and provides it a glance regularly.

Нэр: zombie games Огноо: 15 November 2019

It is perfect time to make some plans for the future and it is time to be happy. I’ve read this post and if I could I desire to suggest you some interesting things or suggestions. Maybe you can write next articles referring to this article. I want to read even more things about it!

Нэр: proposal investment Огноо: 15 November 2019

Thank you for some other informative website. The place else could I get that kind of information written in such an ideal way? I have a venture that I’m simply now running on, and I have been at the glance out for such information.

Нэр: Home Decor Огноо: 15 November 2019

I have recently started a site, the information you provide on this web site has helped me tremendously. Thank you for all of your time & work.

Нэр: Fashion Огноо: 16 November 2019

I do consider all of the ideas you’ve introduced on your post. They are really convincing and will certainly work. Nonetheless, the posts are too brief for starters. Could you please prolong them a little from subsequent time? Thank you for the post.

Нэр: Travel Огноо: 16 November 2019

Thanks, I have recently been looking for info about this subject for ages and yours is the greatest I have came upon till now. But, what in regards to the bottom line? Are you certain about the supply?

Нэр: body art events Огноо: 17 November 2019

As I website possessor I believe the content matter here is rattling excellent , appreciate it for your efforts. You should keep it up forever! Good Luck.

Нэр: News Огноо: 17 November 2019

I as well as my friends ended up examining the best ideas on the blog then all of the sudden I got a terrible feeling I never thanked the web site owner for those tips. Most of the ladies were definitely thrilled to see them and have actually been enjoying them. Many thanks for really being well thoughtful and for deciding upon this sort of superb useful guides millions of individuals are really desirous to be informed on. My personal sincere apologies for not expressing appreciation to you sooner.

Нэр: computer programming Огноо: 17 November 2019

As I web site possessor I believe the content material here is rattling magnificent , appreciate it for your hard work. You should keep it up forever! Good Luck.

Нэр: Pets Огноо: 18 November 2019

Enjoyed reading this, very good stuff, thanks . “It requires more courage to suffer than to die.” by Napoleon Bonaparte.

Нэр: Link Building Business Огноо: 18 November 2019

Nice read, I just passed this onto a friend who was doing a little research on that. And he actually bought me lunch because I found it for him smile Therefore let me rephrase that: Thanks for lunch!

Нэр: science and technology Огноо: 19 November 2019

Wow! Thank you! I continuously wanted to write on my blog something like that. Can I take a part of your post to my site?

Нэр: Home Design Огноо: 23 November 2019

I believe this internet site holds some very excellent information for everyone :D . “Morality, like art, means a drawing a line someplace.” by Oscar Wilde.

Нэр: Home Improvement Огноо: 25 November 2019

Dead written subject matter, Really enjoyed looking through.

Нэр: Garden Огноо: 25 November 2019

Thank you for sharing excellent informations. Your web-site is so cool. I am impressed by the details that you’ve on this site. It reveals how nicely you perceive this subject. Bookmarked this website page, will come back for more articles. You, my pal, ROCK! I found just the information I already searched everywhere and simply couldn’t come across. What a great website.

Нэр: Travel Огноо: 26 November 2019

Thank you for the good writeup. It in fact was a amusement account it. Look advanced to more added agreeable from you! By the way, how can we communicate?

Нэр: Health Огноо: 26 November 2019

I like this website so much, saved to fav. “Nostalgia isn’t what it used to be.” by Peter De Vries.

Нэр: Internet Marketing Огноо: 27 November 2019

I like this post, enjoyed this one thank you for putting up. “The difference between stupidity and genius is that genius has its limits.” by Albert Einstein.

Нэр: Loan Огноо: 27 November 2019

I am not sure where you are getting your info, but good topic. I needs to spend some time learning more or understanding more. Thanks for excellent info I was looking for this information for my mission.

Нэр: Travel Огноо: 28 November 2019

Pretty section of content. I just stumbled upon your blog and in accession capital to assert that I get actually enjoyed account your blog posts. Anyway I’ll be subscribing to your feeds and even I achievement you access consistently rapidly.

Нэр: Jewelry Огноо: 29 November 2019

Some truly select blog posts on this website , bookmarked .

Нэр: Home Improvement Огноо: 29 November 2019

I see something genuinely interesting about your blog so I saved to bookmarks .

Нэр: Fashion Огноо: 30 November 2019

Dead written articles , thanks for information .

Нэр: SEO Огноо: 1 December 2019

I like this post, enjoyed this one thankyou for posting .

Нэр: Fashion Огноо: 1 December 2019

Just a smiling visitant here to share the love (:, btw great design and style .

Нэр: Home Improvement Огноо: 3 December 2019

Thank you, I’ve recently been searching for information approximately this topic for ages and yours is the best I’ve found out till now. However, what in regards to the conclusion? Are you sure concerning the supply?

Нэр: Home Improvement Огноо: 3 December 2019

I genuinely enjoy examining on this internet site, it has wonderful articles. “The living is a species of the dead and not a very attractive one.” by Friedrich Wilhelm Nietzsche.

Нэр: News Огноо: 4 December 2019

wonderful points altogether, you simply gained a new reader. What might you recommend about your put up that you made a few days ago? Any sure?

Нэр: Health Огноо: 8 December 2019

I got what you intend, regards for posting .Woh I am happy to find this website through google. “Spare no expense to make everything as economical as possible.” by Samuel Goldwyn.

Нэр: Home Improvement Огноо: 8 December 2019

of course like your website however you have to test the spelling on quite a few of your posts. A number of them are rife with spelling problems and I find it very bothersome to inform the reality then again I’ll definitely come back again.

Нэр: News Огноо: 9 December 2019

Excellent read, I just passed this onto a colleague who was doing some research on that. And he just bought me lunch since I found it for him smile So let me rephrase that: Thanks for lunch! “By nature, men are nearly alike by practice, they get to be wide apart.” by Confucius.

Нэр: News Огноо: 10 December 2019

I loved as much as you’ll receive carried out right here. The sketch is attractive, your authored subject matter stylish. nonetheless, you command get got an shakiness over that you wish be delivering the following. unwell unquestionably come more formerly again as exactly the same nearly very often inside case you shield this hike.

Нэр: Leisure Огноо: 12 December 2019

I have recently started a site, the info you offer on this web site has helped me greatly. Thank you for all of your time & work. “The man who fights for his fellow-man is a better man than the one who fights for himself.” by Clarence Darrow.

Нэр: Web Design Огноо: 13 December 2019

I have been absent for a while, but now I remember why I used to love this website. Thank you, I’ll try and check back more frequently. How frequently you update your site?

Нэр: Health Огноо: 14 December 2019

Thank you, I have just been searching for info approximately this subject for a while and yours is the greatest I have discovered till now. However, what about the conclusion? Are you sure concerning the source?

Нэр: Floor Огноо: 14 December 2019

I gotta bookmark this internet site it seems very useful very beneficial

Нэр: Yoga Огноо: 15 December 2019

Wow, awesome blog layout! How long have you been blogging for? you make blogging look easy. The overall look of your site is excellent, as well as the content!

Нэр: Rufus Scher Огноо: 19 December 2019

This Medium review is an awesome guide to some of the best toys and gift ideas for 11 year old boys. No matter whether it’s their Birthday or Christmas we’ve covered some of the top gifts for your eleven year old boy!

https://medium.com/@playtime/best-gifts-for-11-year-old-boys-fe45a89fce2b

Нэр: Dining Room Огноо: 19 December 2019

F*ckin’ amazing issues here. I’m very glad to see your post. Thank you so much and i am looking ahead to contact you. Will you kindly drop me a e-mail?

Нэр: StevElonry Огноо: 19 December 2019

Vente Du Cialis Sur Internet Il Viagra Alza La Pressione Cialis 20 30 viagra vs cialis Furosemida Tabletas Enlina Buy Zithromax 250 Mg Order Now Macrobid

Нэр: Wade Renzulli Огноо: 19 December 2019

Excellent beat ! I wish to apprentice while you amend your web site, how could i subscribe for a blog site? The account aided me a acceptable deal. I had been tiny bit acquainted of this your broadcast provided bright clear concept

Нэр: Home Decor Огноо: 20 December 2019

Enjoyed examining this, very good stuff, thanks . “A man does not die of love or his liver or even of old age he dies of being a man.” by Percival Arland Ussher.

Нэр: Graphic Design Portfolio Огноо: 23 December 2019

I really like your writing style, wonderful info, regards for putting up :D . “Kennedy cooked the soup that Johnson had to eat.” by Konrad Adenauer.

Нэр: Content Internet Marketing Огноо: 23 December 2019

It is actually a great and helpful piece of info. I am satisfied that you simply shared this useful info with us. Please stay us up to date like this. Thanks for sharing.

Нэр: News Огноо: 25 December 2019

I do accept as true with all of the concepts you have presented for your post. They are very convincing and will definitely work. Still, the posts are too quick for novices. May you please prolong them a little from subsequent time? Thank you for the post.

Нэр: News Огноо: 26 December 2019

I truly enjoy examining on this internet site , it contains excellent blog posts. “He who sees the truth, let him proclaim it, without asking who is for it or who is against it.” by Henry George.

Нэр: Red Carpet Огноо: 30 December 2019

Some truly quality blog posts on this website , bookmarked .

Нэр: Music Огноо: 31 December 2019

I have not checked in here for a while since I thought it was getting boring, but the last several posts are good quality so I guess I will add you back to my everyday bloglist. You deserve it my friend :)

Нэр: Property Огноо: 1 January 2020

Some really superb posts on this internet site, appreciate it for contribution. “Be absolutely determined to enjoy what you do.” by Sarah Knowles Bolton.

Нэр: Website Redesign Огноо: 2 January 2020

you are actually a good webmaster. The site loading pace is amazing. It kind of feels that you are doing any unique trick. Also, The contents are masterpiece. you’ve performed a fantastic job on this subject!

Нэр: John Deere Diagnostic and Test Manuals Огноо: 3 January 2020

Heya i would really love to subscribe and read your blog posts .!

http://partscatalog.sellload.com

Нэр: Damonglups Огноо: 4 January 2020

You revealed it well. fluconazole 150 mg

Нэр: Music Огноо: 6 January 2020

Somebody necessarily assist to make seriously articles I would state. This is the very first time I frequented your web page and thus far? I surprised with the analysis you made to create this actual put up extraordinary. Magnificent process!

Нэр: plan business Огноо: 7 January 2020

Wonderful work! That is the kind of info that are meant to be shared across the internet. Disgrace on the seek engines for no longer positioning this submit higher! Come on over and consult with my web site . Thank you =)

Нэр: Pet Shop Огноо: 8 January 2020

Hello my loved one! I want to say that this article is amazing, great written and include approximately all significant infos. I would like to look extra posts like this.

Нэр: Dating Advice For Women Огноо: 11 January 2020

Some genuinely nice and useful info on this internet site, as well I conceive the design contains great features.

Нэр: Larrybag Огноо: 11 January 2020

Cheers, I value it. furosemide tablets

Нэр: Louisfurne Огноо: 11 January 2020

With thanks. I appreciate it! canadian pharmacy online

Нэр: Ernestlob Огноо: 11 January 2020

Nicely put, Appreciate it! escitalopram 5mg

Нэр: Larrybag Огноо: 11 January 2020

You said it adequately.! cephalexin antibiotic

Нэр: Louisfurne Огноо: 11 January 2020

Position clearly used.. approved canadian online pharmacies

Нэр: Ernestlob Огноо: 11 January 2020

Wow loads of awesome material. wellbutrin 150 mg

Нэр: Larrybag Огноо: 11 January 2020

Cheers, I like this. inderal 10 mg

Нэр: Ernestlob Огноо: 11 January 2020

You actually said it very well! bupropion

Нэр: Ernestlob Огноо: 12 January 2020

Amazing quite a lot of fantastic data! canadian rx

Нэр: Larrybag Огноо: 12 January 2020

Nicely put, Thanks a lot. Best Deal On Levitra

Нэр: Larrybag Огноо: 13 January 2020

Thanks, Quite a lot of write ups.
sertraline

Нэр: Louisfurne Огноо: 13 January 2020

Reliable info. Many thanks! canadian pharmacies-24h

Нэр: Larrybag Огноо: 13 January 2020

Helpful content. With thanks. lexapro medication

Нэр: Louisfurne Огноо: 13 January 2020

You actually expressed it perfectly! canada pharmacy online

Нэр: Larrybag Огноо: 13 January 2020

Lovely forum posts. With thanks! Cymbalta And Liquor

Нэр: Louisfurne Огноо: 13 January 2020

Position well regarded.! canada drugs

Нэр: Ernestlob Огноо: 14 January 2020

Whoa a lot of good knowledge! north west pharmacy canada

Нэр: Louisfurne Огноо: 14 January 2020

Excellent content. Regards. Cialis Separate Bathtubs

Нэр: Louisfurne Огноо: 14 January 2020

Fine postings. Thanks a lot! canadian pharmacies online

Нэр: Ernestlob Огноо: 14 January 2020

Nicely put. With thanks! anthrax

Нэр: Larrybag Огноо: 14 January 2020

Lovely write ups, Kudos. generic prozac

Нэр: Louisfurne Огноо: 14 January 2020

You mentioned it very well. canadian pharmacies without an rx

Нэр: Louisfurne Огноо: 15 January 2020

Nicely put. Thanks a lot! northwest pharmacy

Нэр: Ernestlob Огноо: 15 January 2020

Wow all kinds of useful facts. Alternitive Drug For Bactrim

Нэр: Louisfurne Огноо: 15 January 2020

This is nicely expressed. . cheap medications

Нэр: Ernestlob Огноо: 15 January 2020

Awesome postings. Appreciate it. cialis pills

Нэр: Larrybag Огноо: 15 January 2020

Nicely put, Thanks! amoxicillin clavulanate

Нэр: Larrybag Огноо: 16 January 2020

Nicely voiced really! . female viagra

Нэр: Larrybag Огноо: 16 January 2020

Thanks! Loads of tips.
ciprofloxacine

Нэр: Renovation Contractor Огноо: 17 January 2020

Just a smiling visitor here to share the love (:, btw great design .

Нэр: Beds Огноо: 17 January 2020

Attractive section of content. I just stumbled upon your blog and in accession capital to assert that I get actually enjoyed account your blog posts. Anyway I will be subscribing to your augment and even I achievement you access consistently rapidly.

Нэр: Larrybag Огноо: 18 January 2020

Thanks, I enjoy it! baclofen medication

Нэр: Larrybag Огноо: 18 January 2020

Thanks, Awesome information! lisinopril 5 mg

Нэр: Larrybag Огноо: 19 January 2020

Effectively spoken really! . viagra without doctor prescription

Нэр: Lead the Right One Огноо: 21 January 2020

You can certainly see your enthusiasm in the work you write. The world hopes for even more passionate writers such as you who are not afraid to say how they believe. All the time go after your heart.

Нэр: Louisfurne Огноо: 21 January 2020
Нэр: Aluminium Garage Door Огноо: 21 January 2020

Wonderful work! That is the type of info that are supposed to be shared across the net. Shame on the search engines for not positioning this put up higher! Come on over and talk over with my website . Thanks =)

Нэр: Larrybag Огноо: 21 January 2020

Many thanks. Numerous advice!
wellbutrin medication

Нэр: Ernestlob Огноо: 21 January 2020

Regards, A good amount of write ups.
cephalexin

Нэр: Larrybag Огноо: 22 January 2020

Thanks a lot, An abundance of facts!
amoxicillin 500mg

Нэр: U.S. Politics Огноо: 22 January 2020

I loved as much as you will receive carried out right here. The sketch is attractive, your authored subject matter stylish. nonetheless, you command get got an shakiness over that you wish be delivering the following. unwell unquestionably come more formerly again since exactly the same nearly very often inside case you shield this hike.

Нэр: Louisfurne Огноо: 22 January 2020
Нэр: Ernestlob Огноо: 22 January 2020

Thanks! Plenty of info.
online pharmacies of canada

Нэр: Larrybag Огноо: 22 January 2020

You said it adequately.. diflucan 150 mg

Нэр: Larrybag Огноо: 22 January 2020

Thanks a lot! A good amount of posts.
promethazine

Нэр: Estate Lawyer Огноо: 22 January 2020

I like what you guys are up too. Such intelligent work and reporting! Carry on the excellent works guys I have incorporated you guys to my blogroll. I think it will improve the value of my web site :) .

Нэр: Louisfurne Огноо: 22 January 2020

Thanks a lot! Numerous content!
northwest pharmacy

Нэр: Ernestlob Огноо: 22 January 2020

Cheers, I value it! Motilium Purchase

Нэр: Louisfurne Огноо: 22 January 2020

Fantastic content. Thanks a lot! canadian pharmacies-24h

Нэр: Ernestlob Огноо: 23 January 2020

You said it adequately.! celebrex

Нэр: Larrybag Огноо: 23 January 2020

Fine forum posts. Thanks. canadian viagra

Нэр: Louisfurne Огноо: 23 January 2020

Amazing posts. Cheers! canadianpharmacy

Нэр: Larrybag Огноо: 23 January 2020

Nicely put. Thanks a lot! mom son viagra

Нэр: Ernestlob Огноо: 23 January 2020

You made your point! Allopurinol Moa Side Effects Lab

Нэр: Ernestlob Огноо: 23 January 2020

Cheers! Ample tips.
Cost Of Bactrim Ds At Cvs

Нэр: Ernestlob Огноо: 24 January 2020

You actually mentioned this fantastically! azithromycin 250

Нэр: Larrybag Огноо: 24 January 2020

Position very well applied!! Augmentin Retard Bijsluiter

Нэр: Louisfurne Огноо: 24 January 2020
Нэр: Ernestlob Огноо: 24 January 2020

With thanks! I like it! metformin hcl

Нэр: Larrybag Огноо: 24 January 2020

Incredible plenty of very good facts! tadalafil generic cialis

Нэр: Larrybag Огноо: 24 January 2020

Regards. Loads of facts!
viagra results

Нэр: Ernestlob Огноо: 24 January 2020

Amazing data. Regards. augmentin antibiotic

Нэр: Ernestlob Огноо: 25 January 2020

Effectively expressed really. ! advair

Нэр: Ernestlob Огноо: 25 January 2020

Thanks a lot! I value this. baclofen 10 mg tablets

Нэр: Louisfurne Огноо: 25 January 2020

You made your stand quite clearly.. provigil medication

Нэр: Larrybag Огноо: 25 January 2020

With thanks. I like it. Kamagra 100mg Oral Jelly Srbija

Нэр: Larrybag Огноо: 25 January 2020

With thanks! I value it! viagra 100mg

Нэр: Louisfurne Огноо: 25 January 2020

Valuable advice. Cheers. canadian drug

Нэр: Larrybag Огноо: 26 January 2020

You actually stated this terrifically. buy finasteride

Нэр: Larrybag Огноо: 26 January 2020

Reliable tips. Kudos! augmentine

Нэр: Larrybag Огноо: 26 January 2020
Нэр: U.S. Politics Огноо: 26 January 2020

F*ckin’ tremendous issues here. I’m very glad to see your post. Thank you a lot and i’m taking a look forward to touch you. Will you kindly drop me a mail?

Нэр: Larrybag Огноо: 27 January 2020

You explained this wonderfully. buy cialis usa

Нэр: Larrybag Огноо: 27 January 2020

You said it very well.! generic levitra

Нэр: Larrybag Огноо: 27 January 2020

Nicely put. Regards! online levitra

Нэр: Larrybag Огноо: 28 January 2020

Awesome content, Thanks a lot. proscar medication

Нэр: Ernestlob Огноо: 28 January 2020

Thanks a lot! Plenty of material!
walmart cbd oil

Нэр: Larrybag Огноо: 28 January 2020

Nicely put, Regards. ventolin hfa inhaler

Нэр: Larrybag Огноо: 28 January 2020

Regards. A good amount of tips!
hctz

Нэр: Larrybag Огноо: 29 January 2020

You actually stated this fantastically. Cialis Safe To Buy Online

Нэр: Larrybag Огноо: 29 January 2020

Regards, Lots of data!
Super Levitra 80′s

Нэр: Ernestlob Огноо: 29 January 2020

You made your stand extremely effectively.. cialis 20mg

Нэр: Ernestlob Огноо: 29 January 2020

Great knowledge. Thanks a lot! best 10 online canadian pharmacies

Нэр: Larrybag Огноо: 30 January 2020

Very good data. Thank you. bupropion hydrochloride

Нэр: Ernestlob Огноо: 30 January 2020

Regards! Good information. canada drug pharmacy

Нэр: Ernestlob Огноо: 31 January 2020

Regards, A lot of advice.
hemp oil for sale walmart

Нэр: Ernestlob Огноо: 31 January 2020

Amazing a good deal of helpful facts! canada drug

Нэр: Larrybag Огноо: 3 February 2020

Thanks! Ample content!
flomax medication

Нэр: Larrybag Огноо: 3 February 2020

Seriously loads of helpful data! amoxicillin 875 mg

Нэр: Larrybag Огноо: 4 February 2020

You actually revealed it superbly! tretinoin

Нэр: Ernestlob Огноо: 4 February 2020

Info certainly utilized!! augmentin generic

Нэр: Larrybag Огноо: 4 February 2020

Factor well applied!. Finasteride 5 Mg Tablet

Нэр: Ernestlob Огноо: 4 February 2020

Nicely put. Regards. buy finasteride online

Нэр: Larrybag Огноо: 6 February 2020

Amazing quite a lot of good data! microzide

Нэр: Larrybag Огноо: 6 February 2020

This is nicely put. ! Alternative Drug For Diflucan

Нэр: Technology Consulting Огноо: 6 February 2020

Hi there, I found your web site via Google at the same time as searching for a comparable matter, your web site came up, it seems to be good. I have bookmarked it in my google bookmarks.

Нэр: Ernestlob Огноо: 6 February 2020

Nicely put. Many thanks. metformin nebenwirkungen

Нэр: Ernestlob Огноо: 7 February 2020

Thanks. Useful stuff. fluconazole 100 mg

Нэр: Larrybag Огноо: 7 February 2020

Regards! An abundance of knowledge.
baclofen 10mg tablets

Нэр: Larrybag Огноо: 7 February 2020

You actually mentioned this adequately! Propranolol Otc

Нэр: Larrybag Огноо: 7 February 2020

Lovely facts, Cheers. Dont Take Wellbutrin Xl

Нэр: Larrybag Огноо: 8 February 2020

Regards! Quite a lot of information.
tamsulosine

Нэр: Ernestlob Огноо: 10 February 2020

Wow all kinds of fantastic data! buy levitra

Нэр: Ernestlob Огноо: 10 February 2020

You said it nicely.! trimox

Нэр: Larrybag Огноо: 12 February 2020

You actually said it terrifically! advair hfa

Нэр: Larrybag Огноо: 12 February 2020

Fine information. Appreciate it. Azithromycin 1 Gram Buy Online

Нэр: Larrybag Огноо: 13 February 2020

Info clearly regarded!! augmentin

Нэр: Larrybag Огноо: 13 February 2020

Very good material. Appreciate it! vardenafil

Нэр: Ernestlob Огноо: 13 February 2020

You actually said it very well. Meningeal Permeability Of Baclofen

Нэр: Ernestlob Огноо: 14 February 2020

Seriously all kinds of valuable knowledge! finasteride bnf

Нэр: Larrybag Огноо: 15 February 2020

Terrific data. Thanks. Does Any Insurance Pay Propecia

Нэр: Ernestlob Огноо: 15 February 2020

Whoa all kinds of terrific advice! Amoxil Before Dental Procedure

Нэр: Ernestlob Огноо: 15 February 2020

Many thanks, Awesome information. lisinopril generic

Нэр: Larrybag Огноо: 16 February 2020

You said that effectively! gabapentin 100mg

Нэр: Ernestlob Огноо: 16 February 2020

With thanks! Ample facts!
intrathecal baclofen

Нэр: Larrybag Огноо: 16 February 2020

Useful advice. With thanks! Cut Propecia Pills

Сэтгэгдэл бичих

АНХААРУУЛГА: Уншигчдын бичсэн сэтгэгдэлд FACT.mn хариуцлага хүлээхгүй болно. ХХЗХ-ны журмын дагуу зүй зохисгүй зарим үг, хэллэгийг хязгаарласан тул ТА сэтгэгдэл бичихдээ хууль зүйн болон ёс суртахууны хэм хэмжээг хүндэтгэнэ үү. Хэм хэмжээг зөрчсөн сэтгэгдлийг админ устгах эрхтэй. Сэтгэгдэлтэй холбоотой санал гомдлыг 9318-5050 утсаар хүлээн авна.