Tag : Google translate

Google translate-ийн монгол орчуулгыг Оросын сэтгүүлч шүүмжиллээ

723af7216179b7190b73fea3650805c5
Хиймэл оюун ухааны талаар хүмүүс гайхалтай ахиц дэвшил гарсан гэж үздэг. Үүний нэг жишээ, Google-ийн орчуулга нь дэлхийн хүмүүс хоорондын харилцаанд шинэ хувьсал авчирсан бөгөөд суртал ухуулга хийх нэг үйлчилгээ болсон юм. Гэсэн хэдий ч Монгол хэлний нэг үсгийг олон удаа дарахад бусад орны хэл рүү үг болон хөрвүүлэгддэг байна. Тухайлбал, Чингис хааны

Хэлмэрч хэрэггүй болох нь ээ

-15012015-1421314943-335337959-google
Миний хувьд амьдралдаа хэрэглэж үзэж байсан аппликейшнүүдээс хамгийн хэрэгтэй нь Word Lens мэт санагддаг. Нэг удаа татчихсан байхад ямар ч интернет сүлжээ ашиглахгүйгээр камерт харагдаж байгаа текстийг шууд орчуулна гэдэг гайхалтай хэрэг. 2010 оноос эхлэн хөгжүүлсэн энэ аппликейшнийг эзэмшигч Quest Visual компанийг технологийн акул Google худалдан авснаар хөгжил нь улам хурдасжээ.

”Google translate”-д монгол хэлийг оруулах талаар ярилцлаа

УИХ-ын дарга З.Энхболд монгол хэлээ “Google translate”-д оруулах санаачлага гаргаж, өөрийн твиттер хуудсаараа дамжуулан иргэдээс санал аваад байсан билээ. Дээрх санаачлагын хүрээнд парламентын тэргүүн  өнөөдөр /2013.01.16/ мэдээлэл, технологийн чиглэлийн мэргэжилтнүүдтэй уулзаж “Google translate”-д эх хэлээ хэрхэн богино хугацаанд оруулж болох талаар санал солилцлоо. Уулзалтын эхэнд УИХ-ын дарга  “Гүүгл” компанийн хайлтын системд